2013年7月31日星期三

日本越前市1500年手造工藝

日本造紙文化超過1500年,由來是中國經內良傳入至越前市成製作工塲,世代相傳。





有幸會見日本國家級認許制紙職人80歲岩野巿兵衛老師,日本現時認可的職人只有三位,他是其中一位。


就是加了以上植物的根部,令到紙能在水中固定。
杉原造紙,現在已經是第十代


岩野平三郎製紙所
http://nakata.net/rnp/area/7890/


玉村秋子一生從未出過越前巿,從少就十分喜愛和紙,所以至幼就立下宏願造紙為終生社業,她亦曾為日本電視台介紹國家造紙業程序,她十分友善,知道我們探訪即為我們獻唱日本世代留傳的造紙歌。



三種造和紙的主要材料




2013年7月29日星期一

探訪眼鏡職人"早川善德"於日本福井縣鯖江市,這裏是聞名世界的日本手作鏡架發源地












早川善德入行41年早川家第二代職人,父親早川善一郎是日本全國第一代眼鏡職人,曾在當時最著名的中谷眼鏡工房任職職人教授,他父親曾訓練70位眼鏡職人,雖過半現時已經退休,其他的是現今紅透半邊天日本手造眼鏡架職人,早川老師是現今世上僅存能同時領悟金屬、Celluloid、Acetate的全面手造眼鏡職人,亦曾為Oliver Peoples、spec éspace和多個日本不能公開的著名品牌製作鏡架,感謝透過今次專訪令我更深入了解百年傳統手造眼鏡架工藝的每一細節和流程,亦能見識早川老師以一人示範每一細節工藝,獲益良多。